Phụ Đề: Kien Dang --kiendick--VTTeamSub--Viettorrent--
Tôi là một sát thủ chuyên nghiệp
Vì nhiều lí do, mỗi lần đến Hồng Kông
chúng tôi thường đi bộ rất nhiều
bước đi trong lặng lẽ như các sát thủ trên phim ảnh
cứ thế bước đi
Tôi không thể ngừng băn khoăn xem
liệu phim ảnh có tác động đến hành vi giết chóc của chúng ta
Hay là ngược lại
Cũng có thể chúng tác động qua lại lẫn nhau
Gã đi bên cạnh là cộng sự của tôi
biệt danh "Mặt trời lặn"
Ban đầu gã được biết đến với cái tên "Mặt trời mọc"
ít lâu sau người ta gọi gã là "Mặt trời trưa"
Vài năm sau biệt danh của hắn trở thành "Mặt trời lặn"
Nghe này, chúng ta mỗi người có 1 điện thoại
và 3 simcard, mỗi cái chỉ dùng 1 lần duy nhất
Lấy 10.000$ HK và ẩn náu trên tầng thượng
đã hỏi mua đựoc 2 khẩu lục
với 10 viên nhưng đã tôi đặt mua thêm 10 viên nữa
để làm gì?
Tuổi tác lấy đi sức mạnh
Nhiều lúc tôi tự hỏi rằng liệu mình đã dùng súng bao giờ chưa
Dự phòng thêm đạn không thừa đâu
Hoàng hôn đẹp thật
Chụp cho tôi 1 kiểu làm kỉ niệm
Hoàng hôn luôn là thời điểm tốt cho chúng ta hành động
Dịch sang phải chút
Đầu cao lên chút nữa
Để an toàn, tôi phải chụp sao cho ánh mặt trời
làm mờ đi khuôn mặt anh ấy
Alo?
Tôi hiểu
Βoss nói chúng ta đã bị lộ, phải chia nhau ra từ lúc này
Đợi tôi ở địa chỉ này
Xin dừng xe ở góc đường kế
Ê ê, còn tiền...
Phía trước có cớm, ai muốn xuống?
OK...
Khi một sát thủ gặp khó
anh ta cần đương đầu một mình
và cũng cần phải dựa vào "bản năng sát thủ" vốn có
Lúc chỉ có vài kênh truyền hình
Thì có toàn thứ hay để xem
Còn bây giờ thì chả có gì đáng xem
trong cả trăm kênh truyền hình
Người ta nói con người càng có nhiều lựa chọn thì càng trở nên cố đơn
Tôi thì có mỗi sự cô đơn là lựa chọn duy nhất
Tên tôi là Soya (sữa đậu nành hả ^^)
Con người ta cô độc nhất là lúc ở giữa đám đông
và bị lãng quên
Đây là bản tin thời tiết đặc biệt
Thật là bất ngờ
Một đợt không khí lạnh đang tràn xuống từ phía Bắc
làm nhiệt độ giảm xuống tới 15 đô
Dự báo nhiệt độ thấp nhất là khoảng 9 độ C
Vậy người già và trẻ nhỏ khi ra đường...
Lạnh sun cả vòi vào mà mày còn cười đùa hả?
Ôi mẹ kiếp
Chẳng lẽ mình mới bị hấp diêm sao...
Xem phim Hồng Kông, mình biết ở đấy có nhiều thằng
thích chiếm đoạt người đồng giới
Đừng lông nhông chạy quanh nhà nữa, anh chưa khỏe đâu
Có biết là khó khăn lắm tôi mới vác được anh xuống không?
không thể để anh ngất xỉu lần nữa được
này... anh..này...
Anh không sao chứ
Anh đã nhảy từ tòan nhà kế sang hay sao...
Bỏ cục gạch ra
Người anh nóng quá...sốt cao rồi
để tôi tháo mấy cái dây dợ này ra cho anh nào
Tôi định gọi cứu thương nhưng anh không cho
Không, đừng gọi xe cứu thương...
tuyệt đối không được gọi
Được rồi.. nhưng anh sốt quá, an cần uống thuốc
tôi lại không biết cho anh uống thuốc gì
nên tôi lấy mỗi thuốc 1 ít rồi trộn vào nhau
tôi lột quần,áo và cả sịp của anh nữa
Tôi thay ga giường, chăn và cả gối
Mọi thứ thật xinh xắn và sạch sẽ
tôi đoán là anh đói rồi nên mua ít cháo
nhưng tôi lại không biết anh thích vị gì
Tao thề là...
Tao phải lấy lại sức và giết mày thằng bệnh kia
Nếm thử 1 lượt rồi nói xem anh thích vị nào nào
nào...ngoan nào bé bự
Nào ngẩng đầu lên nhìn vào tôi đi
Tôi sẽ thổi cho anh
Anh thổi mạnh hơn tôi đấy
Không sao, có cả tô ở đây cơ mà
Không được bỏ cuộc
Có thêm tí sức thì thằng ôn này chết với tao
Chắc làm mình nên nghỉ ngơi
phải khỏe hẳn lại thì mới xử được thằng bệnh hoạn này
Đến giờ uống thuốc rồi...anh dậy sớm quá ha
Tại sao??
Sao là sao?
Sao tao lại mặc mấy cái đồ dở hơi này
Tự hỏi lại mình đi
anh nôn hết ra quần áo, tôi giặt 3 lần rồi
mà vẫn ko hết bẩn, Tôi đã phải dùng cả chất tẩy siêu mạnh
rồi giặt tay từng tí, từng tí một
giờ thì tạm sạch rồi
Máy giặt của tôi chạy nghe buồn cười lắm
'Googoogoo' nghĩa là đang giặt còn "cancancan" tức là đang sấy
nghe xem...'googoogoo'...
Hey, nó đang kêu 'googoogoo' chứ không phải 'cancancan'
chờ đã...đừng làm thế...không...
Anh đang ốm, bị ướt là lại sốt đấy
Một bộ phim được sản xuất bở Feng Xiaogang
"Tiếng kèn thu quân"
Chúng ta phải chiến đấu cho đến khi có tiếng kèn
vâng thưa đội trưởng, chúng ta chỉ rút lui khi nghe thấy tiếng kèn
Đây là người yêu bé nhỏ của em
Em đã hứa sẽ trở về và cưới cô ấy khi kết thúc chiến tranh
Thằng này kiểu gì cũng chết
Sao đội trưởng nói vậy?
Mày không xem phim hả em?
Trong chiến trận, mấy tên lính ngon trai
hoặc liên tục ngắm ảnh gia đình hoặc hay viết thư cho vợ...
đều chết hết
Thằng này hội đủ cả 3 điều kiện trên :))
Nói có sai đâu
Tao ko mượn tiền ai cả
Mày gọi cả ngàn lần rồi đấy
Tao đang hành quân
Nó chết thật rồi...
Tao nói rồi, phim ảnh không bao giờ nói dối
Chiến đê anh em
Đội trưởng, em tìm thấy đồng hồ của sếp rồi
CLGT?
Của tao là hiệu Rolex cơ mà, còn đây là Seiko.
nhìn xem
đồ giả, vỡ rồi đây này.
Tiếng kèn thu quân!
Đội trưởng, em nghe thấy rồi, tiếng kèn đấy...
Rút thôi
Tao không nghe thấy gì, tiếp tục chiến đấu
Đội trưởng
Họ đang thổi kèn mà
Tao ko nghe thấy gì
là thật đấy, nghe lại đi
Không, nghe nào
Là thật đấy, em chết rồi còn nghe thấy sếp ơi
-Họ thổi kèn rồi -Không phải
-Thổi rồi mà -Không phải
Thổi rồi mà...
Có thể
Tên này đã thổi kèn thu quân rồi
Vâng..rất nhiều lần
Tao không nghe thấy
Đội trưởng, thổi rồi mà
Thằng ngu, có tiếng kèn rồi
Tao không nghe, tao không biết
mang kèn ra đây thổi vào mặt nó đi
tao thấy nó thổi
chứ không nghe thấy tiếng nó thổi kèn, vậy không tính
Biến đê
Thằng ngu này làm mất thời gian quá
mất cả bao nhiêu lính vì nó nữa
Đội trưởng, anh chắc sẽ không thổi kèn được nữa rồi
Vào thế kỉ 20
Sự phát minh ra điện thoại di động và chức năng nhắn tin
đã cho phép con người có được sự trao đổi thông tin chính xác trong không gian nhiều tiếng ồn
đặc biệt là những tin nhắn như:
"chạy đi, "tản ra" and "rút lui"
Vào tay một sát thủ chuyên nghiệp như tôi
Với 100% sức mạnh
Thằng đần này phải chết
Mì ramen, ai mà không thích mì ramen cơ chứ
Chơi trốn tìm à, anh vui tính nhỉ
anh mới hồi phục chắc đang đói ngấu rồi nhỉ
Tôi làm 2 bát ramen với những nguyên liệu tốt nhất
ăn đi cho nóng
Nó làm đúng bát mì vừa khẩu vị của mình
ăn đi kìa, ko nguội mất
dạ dày sôi rồi đúng không?
Com'on
Chiến đi
Sao anh không ăn
Cho thằng này sống thêm
chứ mì mà không ăn ngay thì phí quá
Thôi ăn xong rồi giết nó vậy
Nóng quá hả? Thổi cho nè
Ko khiến, tao tự thổi được
Mình đã ngủ chung giường, vậy tôi muốn biết tên anh đc không
mày tên gì?
tôi là Soya Chugot, cứ gọi tôi là Soya
Chugot, à? Họ của tao là...
Written by: Seeto Kai
Seeto...còn tên thì là...
Yahoo! news: 190 triệu người di cư mùa xuân
Spring Migration
Tao đang ở trên tầng mái chờ bạn
Hix Bạn tao
Ê đi đâu đấy, anh mới ốm dậy mà
Tao cần gặp bạn tao
bản tin thời tiết đặc biệt
Một đợt không khí lạnh tăng cường
đang hướng tới Hồng Kông với tốc độ 42 km/h
Thời tiết hiện đang ấm áp
nhưng đêm nay không khí sẽ lạnh như đóng băng
mặc thêm áo ấm nếu quý vị muốn ra ngoài, xin chào tạm biệt
Tôi đã dính 1 lời nhắn trên gác thượng rồi
Bạn anh sẽ gọi cho anh sớm thôi
Đừng lo, anh ấy sẽ tìm thấy thôi mà
Với thời tiết thế này, anh sẽ bị ốm lại nếu ra ngoài đấy
Ở lại đây đi, tôi sẽ chăm sóc anh
Anh có tôi mà
tạm biết thế đã
So, Xuân đại ca (Brother Spring), anh đến đây có việc gì?
không để ý nếu tôi gọi anh thế chứ?
anh làm nghề gì?
anh có bạn bè nào ở đây không?
xin lỗi, mấy người viết kịch bản như tôi thường hay hỏi nhiều lắm
bệnh nghề nghiệp mà
Anh uống thuốc đi
Cậu viết kịch bản à?
Tôi nghĩ mấy ông làm phim bên Hồng Kông
... đều ưa nhìn cơ đấy
Không cần thiết nếu anh không phải xuất hiện trước camera
Cậu muốn biết quá khứ của tôi hả
Hãy bắt đầu với "Somewhere in Time"
Đối với "Family Ties" của tôi
Cũng có thể "Say Anything"
Tôi thì "2 Young"
nhưng thật may vì tôi có "Βig Daddy"... ông giống như là ...
"My Father, the Hero"
Mọi người gọi ông ấy là "Mr. Nice Guy"
Một ngày ông ấy cùng bạn tới Hong Kong
Họ bắt xe "Chungking Express"
"Chungking Express?"
chính xác là "Chungking Express" và họ mất
"One Night in Mongkok"
ở đó bố tôi gặp "The Love Guru"
họ cùng nhau đi đến "Βrokeback Mountain"
vì vậy ông ấy có thêm biệt danh mới "Birdy"
"Βirdy"
"Birdy?"
Ông viết cho mẹ tôi một "Love Letter"
trong đó ông gọi "Mommie Dearest"
Nếu em đang "Lost in Time", "Forget Me Not"
Hãy giữ "Connected" và cùng dùng "Βreakfast at Tiffany's"
"Mamma Mia"(mẹ nó) đọc xong bức thư thì mê như điều đổ
bà đến 1 hộp đêm và nhảy điệu "Chicken Run"
bà trông như 1 "Showgirl"
Nhưng bà luôn tự nhủ
"Can't Βuy Me Love"
Mẹ anh quả là 1 nữ anh hùng
Bà ấy làm ở hộp đêm nào
À tôi biết rồi The "Joy Luck Club"
Không, là "Fight Club"
Tuyệt thật!
Ở đó mẹ tôi gặp "The Godfather"
Ông ta quả thật là "The Terminator"
và rất "Hard Boiled"
"Hard Βoiled?"
Ông ta đầy quyền lực, người ta gọi ông ta như thế nào?
"The Talented Mr. Ripley"
Hắn ta thực sự muốn chiếm lấy mẹ tôi
Nhưng mẹ tôi rất thông minh
Mỗi đêm bà thường gọi "Crimson Tide"
để chắc chắn sẽ "Raise The Red Lantern"
Nhưng bà không thể trụ lâu hơn "Thirteen Days"
và rơi vào tình thế "Dangerous Liasons"
rồi thì xuất hiện "Βig Trouble in Little China"
hắn bắt mẹ tôi lấy bí danh "lsabella"
và đóng phim "AV"(tức phim con heo)
Thật là 1 câu truyện li kì về mẹ anh
Tên phim con heo do mẹ anh đóng là gì vậy?
"Beauty and the Breast" - "Người đẹp và cái ngực"
Chắc không phải thể loại hardcore rồi
Sau đó bà tham gia một "Road Trip"
Nhưng bà không thể "Escape from New York"
Cuối cùng thì, "Death Becomes Her"
Và mẹ tôi mãi mãi
"The Departed" (Lìa xa)
Tôi lấy thi thể mẹ
Đặt bà trên "Chariots of Fire" (Chiếc xe lửa ngựa)
và chuyển bà đến "Stairway to Heaven"
Yet Ripley quyết truy đuổi tôi
Tôi bị kẹt trong "House of Flying Daggers" (Thập diện mai phục), nhưng cuối cùng cũng an toàn..
rồi sao nữa
ai là người cứu anh cuối cùng
"The Last Samurai"
Whew...anh biết nhiều phim đấy nhỉ
Mặc dù anh đã trải qua nhiều gian khó
nhưng nếu anh tin rằng "Life is Beautiful"
"The Outsiders" như chúng ta trong "Year of Living Dangerously"
sẽ không bao giờ kết thúc kiểu "Bullet in the Head"
Chúng ta sẽ trở thành "The Untouchables" và "Heaven Can Wait"
sau đó thì, "Whatever Works"!(thế nào cũng được)
Cậu đang bắt đầu hâm rồi đấy
Tôi cũng biết nhiều phim chứ bộ
uh thì rõ
Tôi thầm nguyện cầu cho
một cuộc sống đẹp như trong phim
Một sát thủ chuyên nghiệp như mình xử lý
thằng khờ này thì dễ
Nhưng với tư cách như những kẻ cùng nghiện phim, mình ko thể xuống tay
Mấy đường chỉ tay của anh thú vị đấy, tôi biết xem tay mà
Đường sinh mệnh của anh chia 2 ở đoạn giữa
Đường công danh sự nghiệp thì có 3 nhánh
2 nhánh trong đó lại hợp thành 1 đường mới
Cũng không tệ
Đã từng có phụ nữ sống ở đây à?
True
Cái bờm tóc là của bạn gái cũ của tôi
Tôi đặt nick name tiếng anh cho cô ấy là Sky Love
Tôi không muốn nói về cô ấy cho đến khi anh vô tình khơi lên
Không thích nói thì thôi
Chúng tôi đến với nhau như 1 định mệnh
Tôi yêu cô ấy không phải từ cái nhìn đầu tiên
mà là giọng nói đầu tiên
Cảm ơn đã gọi đến chuyên mục "tâm sự tình yêu"
Cách đây không lâu tôi có viết kịch bản cho 1 đường dây tư vấn tình cảm
và có trách nhiệm giám sát việc thu âm
Giọng nói của cô ấy lập tức thu hút tôi như nam châm hút sắt
Cho tình yêu mãnh liệt , ấn phím 2
Tìm chiến lược tán tỉnh, ấn phím 3
Để tiêu diệt tình địch, ấn phím 4
Để nói chuyện với chuyên gia, ấn phím 0
Đã ổn chưa ạ?
Sorry,tôi nghĩ cô nên bộc lộ nhiều cảm xúc hơn
Tôi hiểu ạ, để tôi thử lại
Tôi đã cố tìm cách để được nói chuyện với cô ấy
Xin hãy chọn tình trạng yêu đương hiện tại của bạn
Tình đơn phương, ấn phím 1
Yêu và được yêu, ấn phím 2
Tình tay 3, ấn phím 3
Tay 4,5,6, v..v, ấn phím 4
Tình yêu đồng giới, ấn phím 5
Yêu chính bản thân, ấn phím 7
Yêu hồn ma, ấn phím 8
Ổn không anh?
Tôi nghĩ vẫn có thể biểu cảm hơn 1 chút nữa được
Thực ra thì tốt lắm rồi
Tôi thẹn quá không dám hỏi tên cô ấy
Tôi chắc là mình sẽ không còn được gặp lại cô ấy
Nhưng tôi đoán chúng tôi bị dính lấy nhau
ở Film Festival, tôi thấy cô ấy làm việc ở bảo tàng không gian
Cứ bắt đầu lại là được
Bảo tàng hàng không xin nghe, tôi có thể giúp được gì cho quý vị ?
Tình đơn phương, ấn phím 1
Yêu và được yêu, ấn phím 2
Tôi vô tình đi qua, tạm biệt
Biết anh ta ko?
Nhầm số thôi
Vài ngày sau...
Thật ra...
Vài ngày sau nữa...
Rồi lại vài ngày trôi qua...
Xin hỏi tên cô là gì?
Tên tôi là
...thêm vài ngày sau...
Tsui Tin Oi là tên tôi, còn anh?
Cứ gọi tôi là Soya
Hi!
Soya, anh mới xem phim 3D à?
Supe,tôi đang có chuyện khó xử
Tôi gặp gỡ 1 cô gái đã 2 tháng rồi
Tôi gặp cô ấy tổng cộng 32 lần
Có vội quá không nếu tôi đặt vấn đề hẹn hò ở lần gặp thứ 33?
Thằng đần, 2 tháng cơ á?
Cậu có thể cưới rồi làm cô ấy có thai
đưa đi phá và chia tay trong chừng ấy thời gian rồi
Cậu biết giờ là năm bao nhiêu rồi không hả?
Năm nay là năm kinh tế suy thoái
Có thể là...
Vé vàng số 80...Có tôi...
Tôi viết các nhận xét về phim
Nhanh chân nào...
Thỉnh thoảng tôi có viết kịch bản...
Trên tầng 5...
Tôi cũng biên tập chương trình cho những đường dây nóng
Này anh có cái này muốn hỏi
Có chỗ nào lãng mạn để ăn tối trong cuộc hẹn đầu tiên ko?
Rẻ hay đắt?
Rẻ 1 tí
Chả có chỗ nào lãng mạn mà lại rẻ cả
Người lãng mạn thường hay thích sự dằn vặt đau khổ
Càng đau khổ thì càng lãng mạn
Các bạn kiểm tra đi...theo lịch thì...
...chắc chỉ ở quanh đây thôi
Các bạn tự tìm nhé, ok , bye
Em có rảnh thứ 7 này không?
Em rảnh hết trừ thứ 2, thứ 3 và thứ 6
Mình ngồi ở dãy đầu để ngắm cảnh
hay ngồi hàng cuối cho ấm hả em?
Anh chọn đi
Thôi thì hàng giữa vậy
OK
Anh có đọc qua nhận xét về cảnh cuối chúng ta vừa xem rồi
đó là nụ hôn lãng mạn nhất trên màn bạc đấy
Cảnh hôn nhau bao giờ cũng lãng mạn...
Xin lỗi nhưng liệu anh có thể...
Sao thế em?
Đến bến rồi mà
Nhanh thật đấy
Đi thôi em
Em tự về được mà, anh đừng lo
Cẩn thận em nhé
Bye Βye
Bye... Βye...
Yes! Yes! YO!... làm đựoc rồi, làm được rồi
Em lại nhớ anh rồi
Không thể tin vào vận may của mình được
Một thằng như tôi (đụt)
lại được hường cái diễm phúc yêu thương và mong nhớ từ ai đó
Bế em lên được không?
Anh làm em sợ đấy...
Cứ đi thẳng nhé...đúng rồi...
Nếu tôi không theo đuôi Sky Love...
Tôi sẽ không bao giờ tin rằng một người lại có trái tim nhân hậu như thế
Xem hôm nay trang nhất có gì nào
Anh nhớ em nhiều lắm
Em cũng vậy
Luôn ở bên em...
Để em làm cho
Cô ấy thật quá hoàn hảo
Thậm chí cô ấy còn phân loại cả rác trước khi cho vào thùng
Em giữ lại cái này
Cuộc sống của tôi thật trọn vẹn từ khi gặp được nàng
Tôi vẫn nhớ như in cái đêm...
nàng đến nhà tôi cùng Tung Tung.. chúng tôi đã ấy ây ở kia...
và ở kia...ôi thôi bậy quá, tôi không nên kể tiếp
Tôi không muốn anh nghĩ rằng chúng tôi háo dâm
Nếu cảm thấy câu chuyện quá rõ ràng thì
cứ tiếp tục đi...
Vào đi em
Tung Tung vừa cãi nhau to với mẹ em
2 bên giận nhau kinh lắm, anh giữ nó nhé?
Tôi cũng không thể hiểu được làm sao mà rùa có thể cãi nhau với người được
Nhưng tôi đã đồng ý giữ nó
Khi Tung Tung bình tĩnh lại và xin lỗi mẹ em
Anh sẽ cho nó về
Em biết là rùa thường cứng đầu mà
Em biết
Chúng tôi cứ thử sự kiên nhẫn của nhau
Thật may là sau đó có 1 con muỗi bay đến
Muỗi!
Nó đốt em chưa?
Rồi ạ
Ở đâu?
1 , 2, 3
Lần này mình đeo kính nhé...
Anh đeo bờm hả?
1 ,2,3
Nhanh...quay mặt lại đây anh
1 ,2,3...1 ,2,3
Vui quá xá!
Nhưng không nên cho lên FB em ạ
Quan trọng nhất là, không bao giờ được mang máy tính ra tiệm sửa
hoặc chụp ảnh các bộ phận khác ;))
Lại đây nào...
Phần này không được à nha
Chỗ này thì sao
1 ,2,3
Nhìn xem.. ăn ảnh chưa kìa
Dễ thương quá
Anh chưa bao giờ thấy thế này bao giờ
Cảm thấy gì hả anh?
Yêu ai đó nhiều như thế này
Nhiều chừng nào?
Nhiều như
cảm thấy muốn bên em trọn đời ý
Anh nói dối
Anh nói thiệt mà, tin anh đi
Nói dối
Em có thể tưởng tượng ra rồi
Anh sẽ..sẽ gặp ai đó mới
và anh bỏ em
Anh không thế đâu mà.. mình cưới nhau và sinh con đi em
Tất nhiên là anh muốn có con với em
rồi anh cũng bỏ em thôi
Đi với nhân tình và bỏ rơi cả đứa con của anh luôn
Không, anh đâu phải loại đó
Anh không thế mà em
Đàn ông cùng 1 giuộc với nhau cả
Anh cũng thế mà thôi
Người khác thế Nhưng anh thì khác, anh thề mà!
Không có thề thốt gì cả
ôi không...
Em xin lỗi... em không cố ý...
Mặt anh đỏ lên rồi
Không sao mà
Em rất tiếc...
Anh sẽ không bao giờ lừa dối em đâu
Rồi anh sẽ thế thôi
Không mà...anh thề
Đã bảo đừng thề thốt trước mặt em cơ mà
Phụ nữ luôn không ngừng tìm kiếm hạnh phúc
nhưng khi càng gần hạnh phúc, họ càng cảm thấy bất an
chúng tôi mới đó còn thân mật vậy mà lại dần có khoảng cách
Đó là khi tình yêu trở thành sự hành hạ lẫn nhau
Em phải đi ư?
Anh sẽ giúp em thu dọn đồ đạc
I thực sự không muốn điều này...
Sự thật là anh yêu em nhiều lắm
Yêu?
Anh yêu em nhiều thế nào?
Yêu em à?
Và thể hiện tình yêu bằng cách tống em đi à
Em ơi có điện thoại, tha cho anh đi
Anh thu dọn đồ của em nhanh quá đấy
Em cũng rất yêu anh
Đừng anh vẫn đang trả cước cái máy đó mà
Thế thì nghe máy đi
Soya!Mở cửa cho em
Em đã không phải là chính mình... cho em vào đi
Em sẽ không thế nữa mà...Soya?
Tôi thực sự nhớ cô ấy
Nhưng tôi cũng sợ bị đánh lắm rồi
Tát bên này rồi tát bên kia
Đến bố mẹ cũng không đánh tôi như vậy
Tôi không dám trả lời điện thoại của cô ấy, và càng chẳng dám gọi lại
Chúng tôi như hai đường thẳng song song, không bao giờ cắt nhau
Anh nhớ em, Sky Love!
Con mẹ mày!
Ai đó?
1 đứa con gái
Nếu là Sky Love thì đừng cho vào
Cô là Sky Love?
Vâng ạ
Quá muộn, cô ấy đứng đây rồi
Người yêu cũ của cô đi rồi
Đừng trẻ con nữa anh
Soya...Em có vài tin tốt nè
Em đến gặp bác sĩ như thường lệ
Và ông ấy bảo em không cần đến gặp ông ấy nữa
thậm chí cả những lúc em bị cảm cúm
Dường như chúng ta có thể bắt đầu lại
Em nói gì cơ?
Nghe cô ấy nói rồi đấy
Bác sĩ bảo bệnh nhân đã khỏi bệnh
Cô ấy vô hại như 1 con chim cu mà
Đừng có sợ, có tôi ở đây
Anh là ai?
Sao lại mặc sịp chạy lông nhông thế này?
Anh ấy là Xuân đại ca
Quần anh ấy bị ướt
Cậu bị líu lưỡi rồi à, Để tôi lo vụ này cho
Thưa cô, để tôi nói thẳng vấn đề nhé
Cậu ta yêu cô và cô cũng yêu cậu ta
Dù hoàn cảnh có éo le thế nào
2 người phải cố hết sức để giải quyết cùng nhau chứ
Đừng bỏ cuộc dễ dàng cho dù cô có bị thần kinh đi nữa
Bênh thần kinh chỉ là chuyện nhỏ
Thằng nhỏ này cùng quê với tôi
Mẹ nó vừa làm gái, vừa bị điên đó thôi
nhưng bố nó có bao giờ phiền lòng đâu
ổng yêu bà ấy như thằng con luôn
Không.. Xuân đại ca
Thằng nhỏ này cũng bị điên, nhưng mẹ cô cũng có ý kiến gì đâu ..
Mẹ tôi?
Dám đánh tôi à?
Sky Love, đừng...
Đừng mà...Sky Love...đừng!
Sao lại cứ ép người quá đáng vậy
Xuân đại ca ơi...
Xin đừng mà Sky Love... dừng lại...
Đừng cắn anh nữa.. Sky Love
Bình tĩnh lại nào, Sky Love!
Sky Love!
Không!
Xuân đại ca
Anh không còn yêu em nữa!
Anh sẽ không đem lại được hạnh phúc cho em nữa đâu.
Anh Xuân
Anh có sao không
Anh...
Mẹ nó chứ...
Em hiểu rồi
Thậtt sự là không tin được đàn ông
Anh thề là sẽ mãi yêu em...đều là nói dối
Gã ngốc này, kêu vừa thôi
Nhìn bạn cậu kìa, thậm chí không rên la 1 tiếng nào
Anh à
Em không nên lôi anh vào chuyện này
Cậu có định gọi cảnh sát vì những vết thương này ko?
Cậu có chắc là bạn gái cắn cậu không?
Nếu là chó cắn cậu, thì cần xử nó ngay, dữ tợn quá
Có lẽ chúng ta cũng nên gọi cảnh sát xử con nhỏ đó đi
Đó là bạn gái tôi
Cái thể loại bạn gái nào thế?
Có cần xét nghiệm HIV ko?
Có lẽ cần bác sĩ ạ
Anh à, có lẽ nên làm thế
Bạn của cậu có cần xét nghiệm không?
Bị giá sách đổ vào đầu liệu có nhiễm HIV được không?
Còn tùy thuộc vào loại giá sách nào nữa
Qua mấy ngày rồi mà "Mặt trời lặn" (ông bạn sát thủ) chưa xuất hiện
Mặc dù vậy mình cũng có chỗ trú an toàn
Tôi biết mình phải đi tìm ông ấy
Nhưng trên hết là ông ấy quên đưa tiền cho tôi
Giờ không 1 xu dính túi
Trường hợp xấu nhất xảy ra, có lẽ tôi sẽ mắc kẹt ở đây
Vì thế tôi lên trang chủ của Hiệp hội sát thủ chuyên nghiệp
Xem ông ta có nhắn gì cho tôi không
Tôi cũng cần kiếm chút tiền tiêu
trước đây "Mặt trời lặn" làm hết mấy cái chuyện bắt liên lạc này
Tôi không bao giờ biết được nguồn khách hàng đến từ đâu
Gặp nhau lúc hoàng hôn?
Tôi nên thử bừa xem thế nào
Để có tiền đi tìm chiến hữu của mình
Tôi là một sát thủ
Gặp nhau ở bãi biến phía Nam, lúc hoàng hôn
Ở cái ô che nắng thứ 3 tính từ trạm cứu hộ
Là cái thứ 3 từ bên trái?
hay cái thứ 3 từ bên phải?
Hắn đang nhìn cái gì thế?
Gặp nhau lúc hoàng hôn
Cô cần thuê sát thủ?
Anh là sát thủ đúng không?
Không súng ống gì à?
Tôi biết kiểu của anh rồi hoặc anh là kẻ bệnh hoạn chuyên săn những cô gái trẻ
hoặc anh là 1 thằng vô công rồi nghề
hoặc cũng có thể là 1 kẻ chuyên hiếp dâm
và sử dụng vỏ bọc của 1 gã vô công rồi nghề
Thưa cô, tôi không cần súng vẫn giết được người ạ
Có tiền cũng giết được người mà
Giọng anh nghe lạ lắm, giờ còn có sát thủ ngoại nhập trên trang đó nữa cơ đấy
Không có tiền thì đừng nghĩ đến chuyện thuê sát thủ
Hey!
Tôi không có tiền, nhưng có cái này
Xong việc mới trả công
Thế bắt đầu nào, mục tiêu đâu?
Tôi cũng đang tìm hắn ta mà
Cứ ở đây ngắm mặt trời lặn với tôi đi
Người làm ta hạnh phúc
cũng là người đem nỗi đau đến với ta
Khi nhận được tình yêu từ ai đó, cũng là lúc đau khổ tích tụ
Anh có đọc tiểu thuyết lãng mạn không?
Không hẳn
Vậy thì làm sao để tôi có thể trao đổi được với anh
Một sát thủ chuyên nghiệp...
không bao giờ trao đổi thông tin với khách hàng
Tôi cùng ngắm hoàng hôn với 1 bà bầu tuổi teen
Và nhận ra rằng cảnh mặt trời lặn
đẹp đẽ hơn ông bạn "Mặt trời lặn" của tôi rất nhiều
Càng nghe cô ta đọc cho nghe mấy trang tiểu thuyết
tôi càng thấy sởn gai ốc
Have you ever tried turtle jelly?
Tao hỏi mày đã thử ăn rùa nấu đông bao giờ chưa?
Đúng là đồ ngu lập dị
Alo?
Soya, đạo diễn Fung có dự án mới
Ông ấy sẽ tổ chức cuộc họp bàn về kịch bản
Cậu có hứng không?
Chắc chắn rồi, đại loại kịch bản về cái gì?
1 câu chuyện về sát thủ
Ông đạo diễn còn thuê 2 sát thủ thật sự đến để thao khảo ý kiến đấy
OK..Tôi đến ngay
Xuân đại ca, anh thích phim đúng không?
Để tôi giới thiệu cho anh vài nhà làm phim
Không
Đi cùng tôi đi Giúp tôi nghĩ ra kịch bản đi
1 câu chuyện về sát thủ
Họ thuê 2 sát thủ thật sự đến nói chuyện để thêm phần sát thực
Thú vị đấy, mình muốn xem 2 tay đó ra sao
Để tôi thay đồ rồi cùng đi nhé
Đúng là thằng ngu lập dị!
Mình chưa bao giờ gặp 1 đạo diễn
Nhưng nghe nói, ý đạo đạo diễn là ý Chúa
Diễn tốt!
Giờ thì tôi phải đối mặt với vị chúa của phim trường
Diễn
Cắt! Cắt! Cắt
Các người có bị làm sao không đấy? Diễn đi!
Sao lại nhìn tôi, diễn đi!
Tập trung vào đi, không ngó ngang ngó dọc nữa
2 tháng bàn thảo
và chúng ta có trong tay mỗi cái tựa đề phim
"Những sát thủ nóng nảy", và tôi nhận ra rằng
các người là 1 lũ ngu xuẩn
Giờ chúng ta cần sự giúp đỡ
Anh kia!
Tôi là Soya, chúng ta đã từng gặp rồi
Thế còn người ngồi cạnh anh?
Một người bạn ạ, anh ấy là nghiên cứu sinh nghành điện ảnh
Hơi già so với một sinh viên nhỉ
Anh đang theo lớp học hàm thụ đúng không?
Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ ở Mainland
Anh ấy dìu dắt sinh viên và làm các nghiên cứu sau giờ lên lớp
Tên anh ấy là Di Cư Xuân
Thật hả? tên nghe cool đấy!
Thạc sĩ của chúng ta đây rồi
Xin giới thiệu: Bát súp, Hồn ma và Con gián
Soy nước sốt... và ngài thạc sĩ ngồi kế bên
Bắt đầu lên kịch bản cho một bộ phim về sát thủ nào
Thêm chút gì đó mởi mẻ vào phim như thế nào đây?
Trong một bộ phim về sát thủ...
Thưa ông, 2 sát thủ đến rồi ạ
Tôi tìm được 2 gã trong nghề đến để nói chuyện
Làm việc nghiêm túc đi!
Tôi chán với cái thái độ làm việc thờ ơ của các người rồi
Mời họ vào
Đường này ạ
Nên gọi các anh như thế nào?
Tôi là Win
Còn tôi là To
2 anh em Win và To đât sẽ mang đến những cảm xúc kinh hoàng vào phim
Họ đúng là những tay chuyên nghiệp
Mấy tay biên kịch này muốn được các anh tư vấn..
về chi tiết công việc của các anh
Nào, tận dụng cơ hội này đi
Các anh đã giết nhiều người rồi đúng không?
Có nhiều kinh nghiệm rồi đúng không ạ?
Có gì đó anh muốn chia sẻ không?
Chia sẻ cái con c..! chỉ có 1 thứ thôi - Sự tàn bạo
Tàn bạo đến từng thớ thịt
Một chiếc xe chở đầy người
Mỗi người cầm 1 con dao sắc nhọn buộc vào tay Nhưng sao lại phải buộc
Bới sau khi chém vài nhát máu sẽ chảy đầy tay
Chuôi dao sẽ bị trơn và khó cầm
Không tốt cho công việc!
Vậy anh coi tàn bạo là như thế nào?
Sao một người lại trở nên tàn bạo được?
Sau mỗi nhát chém trong đầu cậu sẽ hiện lên 1 thứ
đó là
chém chết con mẹ chúng nó đê!
Thật bổ ích, đúng là những thứ chúng ta cần!
Mấy người chú ý ghi vào đi
Tôi phản đối, phản đối cái câu " chém chết con mẹ chúng nó đê"
Dựa trên kinh nghiệm bản thân tôi
Trong lúc ra tay thì mẹ nạn nhân thường không bao giờ có mặt
Đúng! sao mẹ nạn nhân lại có mặt ở hiện trường được
2 thằng mày tự xưng là sát thủ chuyên nghiệp
nhưng thực ra là 2 thằng gà không hơn!
Mày nói sao?
Sát thủ nghiệp dư
Một sát thủ thường có tầm nhìn khá hẹp
Chỉ tầm này thôi
Không nhìn cả 1 khoảng
và cũng không nhìn từ trái qua phải như thế này
Họ không nhìn lên nhìn xuống nhiều
Nên nếu có gặp 1 sát thủ đang cố giết mình
Hãy trốn dưới gầm bàn, hắn sẽ không tìm ra đâu
Bới tầm nhìn của sát thủ không với tới dưới đó được
Nhìn ngầu ngầu 1 tí thì cũng tốt
có dao hay súng thì càng tốt
Nhưng nếu 1 kẻ có thể giết người chỉ với 1 ngón tay...
Hắn chính là sát thủ hàng đầu
Cơ thể con người có 300 huyệt đạo
trong đó 36 cái là tử huyệt
Giữa trán là thứ nhất
Thứ 2 là giữa 2 lông mày
Thứ 3 là thái dương
Gáy là huyệt thứ tư, đừng cử động nhé
Hey!
Ngay sau não cũng có một huyệt
Cái thứ 6 nằm ở sau mỗi tai
Cử động là tao ấn mạnh vào đấy!
Tuyệt vời ngài Thạc sĩ, anh nên lên tiếng sớm hơn chút mới phải chứ!
Chỉ vài ngón nghề của y học Trung Hoa thôi mà
Đúng là cái tôi cần!
Soy nước sốt, bạn cậu tuyệt thật
Thực ra tôi là Soya, thưa đạo diễn
Đến đây ngồi đi
Ngài Thạc sĩ, đến đây đi
Hồn ma, có ít giấy ăn cho em nè
Lấy từ túi quần ra thì đi mà xài!
Không chỉ là...
Cảm ơn, em có rồi
Soya, bạn của cậu...
Anh ấy quả là 1 tay chuyên nghiệp
đã làm lộ mặt thật của 1 thằng giả danh
Anh ấy còn khủng hơn cả sát thủ chuyên nghiệp nữa ý
Cảm ơn Xuân đại ca
Chả có gì đâu, cậu mời tôi đến chả lẽ...
Mày có mù không?
CLGT? định bật à?
Không biết thế nào là cầu xin sự tha thứ à?
Này anh có làm sao không đấy?
Chỉ vì anh cao mà...
Tôi không nghĩ thằng nhỏ này lại mạnh mẽ đến thế
liều thân để bảo vệ tôi ngay lúc này đây...
Tôi thực sự xin lỗi
Mẹ kiếp
Đã yếu còn thích ra gió
Soya!
Soya... Cậu có sao không?
Ổn chứ
Xin lỗi mọi người
Cậu ổn chứ
Không cần gọi cứu thương đâu
Cú đó là cho bạn tao
Hey!
Sát thủ
Tôi tìm thấy gã rồi, 9h sáng mai xử luôn
What?
9h sáng mai
Ở đâu?
Sẽ cho anh biết sau
Cái điện thoại này bền thật, hiệu gì đấy?
Motorola
Nó có 2 sim 2 sóng không?
Kiểu điện thoại rẻ tiền hả?
Buồn cười lắm à?
Tôi đùa thì anh phải cười chứ
Uh thì buồn cười thật
Donnie Lau,ra đây
Có chuyện gì vậy?
Chết cha nhầm lớp, đi nào
Là hắn
Các người làm gì thế?
Không phải việc của cô
Định đưa tôi đi đâu?
Tôi phải làm xong bài thi đã
Tôi phải làm xong thật mà
Những người khác tiếp tục làm bài đi
Bài thi của tôi...
Quỳ xuống
Thằng oắt này lừa tôi
Giết hắn đi
Không phải Donnie Lau, toio là Danny Lau!
Chúng ta có nhầm không?
Tôi ngủ với hắn rồi, không nhầm được đâu
Xin lỗi nhưng hôm nay mày phải chết
Tôi xin lỗi, tôi rất tiếc mà
Làm ơn tha cho tôi đi
Đúng rồi...
Tôi không cố ý làm cổ có bầu đâu
Tôi vẫn thường dùng áo mưa mà
Nhưng lúc cô ấy trèo lên cưỡi ngựa, tôi không kiểm soát được
Tôi còn không cho vào trong mà...
Tôi toàn bắt sóc bỏ lọ cho nó ra thôi
Anh còn nói thế được à?
Đại ca ơi...
Đây là cơ hội cuối cùng, để tôi làm xong bài thi đã
Tôi còn 1 câu hỏi lớn nữa thôi
Tôi cũng có một câu hỏi lớn ở đây đây này
Tao thấy có lỗi với mẹ mày
Dù sao mày vẫn phải chết, làm nhanh nào
Nhắm mắt vào, sẽ xong ngay thôi
Câu hỏi lớn của tôi...
Tôi trượt rồi, chuông hết giờ rồi...
Cứ thế này thì sao tao xử mày được đây
Không thể thế này được
Tôi trượt rồi, tôi chết chắc rồi
Thế này có tính là tôi giết không?
Tôi từng nghĩ gã là người xứng đáng
Để tôi yêu
Giờ sao?
Thôi đi, tôi thực sự hận bản thân
Sao tôi lại yêu một kẻ thất bại như thế này được cơ chứ?
Và rồi còn dính bầu
Sao anh không giết tôi đi cho xong
Tôi không thiết sống nữa
OK, thỏa thuận nào
Đứa bé là thêm 1 mạng
Bao giờ cô muốn chết?
Hmm, chết thế nào lãng mạn 1 tí
6h sáng mai, hãy giết tôi trước cảnh bình minh
Giờ mới là 6h chiều
12 tiếng nữa mới có bình minh
Còn thời gian để lo liệu mọi việc trước khi chết đấy
Tôi sẽ gặp lại cô 6h sáng mai ở đây
Bố à, con sẽ chết lúc 6h sáng mai đấy
Bố cũng thế đấy con ạ
Nếu bố không kí được hợp đồng này, nhà máy của bố
sẽ phải đóng cửa
Đi gặp dì mà lấy tiền đi mua sắm, ok?
Bà ta không phải dì con, bà ta là bạn gái của bố
bà ta không ở nhà mấy ngày rồi
chắc là chạy theo thằng khác rồi bố ạ
Hãy nói gì đó nếu bạn có chuyện vui, không thì gác máy
Và để lại lời nhắn
Tôi không còn ai để ở cùng từ giờ đến lúc chết sao?
Hay anh ở cùng tôi trong những giây phút cuối đời này nhé
Anh có thực sự là sát thủ không đấy?
Muốn biết thì 6h sáng mai nhé
Nếu không mang bầu, cô định làm gì?
Tôi có nhiều mơ ước lắm
Tôi muốn làm nhà văn
Đạo diễn, diễn viên, người mẫu nữa
Tôi có 2 mơ ước giống cô
Thật phù phiếm và thiểu thực tế
Tôi không như người khác đâu
Tôi có nhiều cốt truyện trong đầu rồi
Tôi sẽ chuyển nó thành phim trước khi chết
Thôi đừng đùa nữa
Câu chuyện về một cô gái xinh đẹp nhưng mồ côi
Cô đam mê múa ba lê
"Mồ côi và xinh đẹp" , cô ấy xinh đẹp cơ mà?
Tiếp tục nào
Cô đem lòng yêu trưởng nhóm vũ công
tên anh ấy là Jimmy
Tôi sẽ đóng vai cô gái
không không, anh sẽ là Jimmy
Lại đây nào
Xoay tròn
Diễn!
Muộn rồi mà, có chuyện gì không em?
Anh giả bộ Andy Lau hả? Lỗi thời rồi
Giả bộ Andy có thể là lỗi thời
Nhưng bản thân Andy thì không bao giờ lỗi thời cả
Tôi muốn anh diễn kiểu khác
May cho cô là tôi xem nhiều phim đấy
Lại nào, diễn!
Sao lại đần mặt ra lâu thế kia
Tony Leung Chiu-Wai luôn làm thế trước máy quay
Làm giống Donnie Yen đi
Muộn rồi em, có chuyện gì không?
diễn kiểu Diệp vấn Ip man đi
Sao mà Tony Leung lại diễn Ip Man được
Tôi nghĩ đến anh ta cũng chưa nghĩ ra
Thôi thì cứ diễn tự nhiên đi
Đưa tôi điếu thuốc
Tiếp tục nào...
Diễn
Diệp vấn xì tai!
Đến vai nữ
Cô ấy đang sắp chết nhưng vẫn da diết muốn bám lấy cuộc sống
Cô đang phân vân thì gặp Jimmy
Cố ấy sẽ xấu hổ, hồi hộp, thậm chí đau khổ...
Rồi cô ấy sẽ quyến rũ Jimmy bằng nhục dục
Cô có hiểu không? cấm cười, diễn!
Đột nhiên cô nhận ra mình chỉ còn 15 ngày để sống
Nỗi buồn xâm lấn và cô bắt đầu khóc thổn thức
Sao mà tôi làm thế được
Không diễn được cảnh khóc sao?
Cô có kỉ niệm đáng buồn nào không?
Là sao?
Tôi nghe nói
Khi diễn viên không diễn được cảnh khóc
người đó sẽ nhớ lại những chuyện buồn
Nghĩ về mình thử xem
Một cô gái ngã vào lòng 1 kẻ chả ra sao
rồi có thai
Cô muốn chết và cô cũng không biết mẹ cô ở đâu để chào vĩnh biệt
Cha cô không giành vài phút được cho cô
Không bạn bè
Sáng mai cô sẽ chết ở tuổi 17
Đừng lo, tôi sẽ chăm lo cho cô
Sao? Tôi diễn đạt đấy chứ?
Cô gái muốn làm tình với một người đàn ông trước khi chết
để chứng tỏ rằng cô thuộc về anh ta mãi mãi
Dừng lại
Anh chưa từng nghe rằng
Khi yêu một người đàn ông, người đàn bà thường muốn làm chuyện đó hả...
Anh bị liệt dương à? Hay tôi không gợi tình?
Không khó để làm tình với một người phụ nữ
Nhưng cô đang mang thai
Không là không
Vậy anh là bố, tôi làm mẹ
Gia đình đoàn tụ, có gì sai chứ? ^^
Ouch!
Quá đáng rồi đấy
Đứa trẻ, nó đạp mạnh quá
Trong phim, sát thủ thậm chí còn không giết trẻ con và chó con
Cứu, đứa bé bị sao đó rồi
Đau quá
Bác sĩ, chúng tôi cần bác sĩ
Có người đang đau đẻ
Theo tôi,
Ông đợi ở phía ngoài đi ạ
Cô không sao chứ
Tôi sẽ bám diết lấy anh nếu có gì đó không ổn với đứa bé
Đừng lo, bà mẹ và đứa bé đều ổn cả
Tôi sẽ chụp siêu âm để chắc chắn
Vậy tôi ra ngoài
Không sao, hãy cùng nhau ngắm đứa trẻ
Ông nội trẻ quá, chúc mừng nhé
Anh ấy là cha đứa trẻ
Cô ấy mởi 16 tuổi mà
Anh thật may mắn đó
Nhưng anh ấy chưa từng quan hệ với tôi
Phức tạp quá
Tôi chưa chụp siêu âm lần nào
Anh đã ở cùng tôi cả đêm hãy ở lại cùng ngắm đứa trẻ nào
Dù tôi chả hiểu quan hệ giữa 2 người là thế nào
Nhưng không sao, xem đứa trẻ là trai hay gái nhé
Nó rất khỏe
Đây là đầu đứa bé...ôi không
Sao vậy bác sĩ
Chân che mất rồi, chúng ta không biết được giới tính của đứa bé
Thôi thì lúc nào nó ra là biết ngay mà
Bác sĩ, ông có thể chụp 1 bức chân dung cả gia đình đươc không?
tất nhiên rồi
Người cha bất đắc dĩ, anh hãy
vòng tay qua vai ôm lấy mẹ đứa trẻ đi
Đúng rồi
Vòng ra sau để khỏi che mặt mẹ đứa trẻ chứ
Tin tôi đi
Tôi làm nhiếp ảnh gia còn giỏi hơn bác sĩ nhiều
Mấy giờ rồi?
6h, anh không có đồng hồ sao?
Tôi có
Cô nói đúng, tôi không phải sát thủ
Tôi là Maggie Chan
Cứ gọi tôi là Di Cư Xuân đi
Vậy 2 người mới gặp nhau thôi hả?
Vâng
Chụp 1 kiểu làm kỉ niệm nào
OK
Đúng là định mệnh
Tôi là là một sát thủ chuyên lấy đi mạng sống người khác
Nhưng đêm nay tôi lại cứu được một mạng sống
Mẹ đợi con với, trời mưa rồi
Cẩn thận mẹ ạ
Tình yêu tình báo sao rồi con gái?
Khi nào con đưa bạn trai về ra mắt?
Anh ấy bận lắm mẹ à, nhưng mẹ đừng lo
Anh ấy tốt bụng và quan tâm đến con lắm
Tung Tung vẫn đang ở cùng anh ấy
Anh ấy nói là nó vẫn đang giận mẹ lắm
Con rùa ngu ngốc ấy
Mẹ sẽ không cho nó về nhà nếu nó không chịu xin lỗi mẹ
Thế này cũng tốt
Biết là con đang qua lại với người tốt, mẹ vui lắm
cậu ấy chắc không giống người cha trời đánh của con đâu nhỉ
Không đâu mẹ, anh ấy yêu con thật lòng mà
Tôi cho cậu vài ý tưởng
cho cuộc họp bàn về kịch bản ngày mai nhé
OK
Một sát thủ, anh ấy là đàn ông của những người đàn ông
Có thể bề ngoài nhìn anh ấy rất bình thường, nhưng ở mọi lúc
anh ấy phải thể hiện được sự lạnh lùng chết người
Anh có bạn bè làm trong ngành đó hả? ^^
Sát thủ không có bạn bè
Tôi biết
Một câu truyện về một sát thủ
anh ấy không được phép có bạn bè nhưng lại gặp phải 1 người bạn
Làm sao thế được?
Tôi đang kể chuyện về anh và tôi
Giả sử anh là một sát thủ từ nơi khác đến
Anh đang đợi đồng sự trên mái nhà
Rồi một cơn gió lạnh ập đến
làm anh cảm nặng
Một biên kịch trẻ tuổi, cao to, đẹp trai
nhưng vẫn cô đơn đã cứu anh
Lúc đầu sát thủ muốn giết nhà biên kịch
Nhưng không ngờ rằng 2 người lại trở thành bạn
Một biên kịch cao to đẹp trai? thật phi lí
Rồi anh chàng biên kịch đẹp trai ngốc nghếch và gã sát thủ
gặp phải hòan cảnh phải thử thách tình bạn
vậy nhà biên kịch đẹp trai
có bán đứng người bạn sát thủ không?
Theo các bạn thì có nên không?
Tôi không giỏi viết về mấy cái phim hành động toàn đực rựa
nhưng tôi có thể khéo léo lồng ghép
một nhân vật nữ vào phim về sát thủ
Tôi biết rồi, 1 gái làng chơi
Một gái làng chơi trong nhà thổ Mongkok
Một sát thủ và một con điếm - Sự kết hợp hoàn hảo
Trong phim "The Killer", nhân vật nữ chính bị mù
Trong "Βangkok Dangerous" , cô ta lại mù và điếc
Trong phim "One Nite in Bangkok" nữ chính lại là một gái điếm
Ba phim trên đều rất thành công
Hiểu rồi
Một gái điếm vừa mù vừa câm vừa điếc
Trong bộ phim "Một đêm của kẻ giết người nguy hiểm đến từ Băng cốc ở nhà thổ Mongkok"
Im mồm đi
Vậy tay biên kịch có
bán rẻ người bạn của anh ta không?
Tôi muốn để một cái kết mở được không?
Kết mở?
Trợ lí
Vâng ạ
Thảo một hợp đồng kịch bản với Soy nước sốt
Thưa đạo diễn, tôi là Soya - sữa đậu nành ^^
Mẹ kíp, uh thì sữa đậu nành
Vâng thưa đạo diễn
Cái kết mở...
Tôi chắc rằng từ giờ trở đi
Đạo diễn sẽ nhớ tên tôi là Soya
Có cuộc gọi báo hành động rồi
Súng ống đạn dược sẵn sàng rồi
Nên nhớ, sát thủ không có bạn bè
Có chuyện gì thế?
Thả tôi ra
Cái quái quỷ gì thế này?
Mr. Soya,chúng tôi là cảnh sát
Tôi có nguồn tin chính xác rằng
cậu đang chứa chấp một sát thủ chính hiệu
sao cơ?
Tôi không hiểu
Là một công dân ý thức tốt, tô mong cậu
hãy làm tay trong cho chúng tôi trong vụ này
Chúng tôi cần bằng chứng cụ thể cho tội ác của hắn
Không...
Giấy tờ này xác thực rằng...
cậu tự nguyện tham gia vụ này, và tự chịu trách nhiệm về an toàn của bản thân
Kì đi
Cảm ơn đã hợp tác với nhà chức trách
Tôi sẽ đề nghị tặng cậu Huy hiệu công dân kiểu mẫu
Nếu được nhận giải, tôi sẽ báo cậu qua email
Cảm ơn cậu, tôi rất vui
Hắn không biết tôi là sát thủ
Không cần biết, hắn phải chết
Tôi sẽ không lừa dối anh nữa đâu
Tôi là cớm chìm
Thấy chưa, tôi đã cảnh báo cậu từ đầu
Một sát thủ không nên có bất kì cảm xúc gì
Tôi có cảm giác như đã biết cậu ta từ lâu rồi...
chúng tôi có sự kết nối vô hình nào đó
như thể là chúng tôi đã sinh tử cùng nhau...
Anh ta nghĩ về tôi
kể cả khi cảm nhận thấy hơi ấm trên chiếc ghế tôi vừa ngồi lên
và ngược lại, tôi cũng cảm thấy anh ấy ngay từ hơi ấm trên chiếc ghế
anh ta vừa ngồi lên
Không thể là gì khác, đó là tình yêu
Anh bỏ tôi đi vì một thằng cớm ngầm sao?
Mặt trời lặn
Là một sát thủ tôi không bao giờ có tình cảm với ai cả
Bất kì ai
Sao cậu lại phản bội tôi?
Sao cậu không bắn tôi đi
Tôi biết là không bao giờ tôi trả hết những gì tôi nợ anh
Nếu tôi phải chết
Tôi muốn được chết bởi tay cậu
Một viên đạn từ một sát thủ mới có thể giải thoát cho một sát thủ
Bắn đi
No!
Tôi sẽ không bao giờ thôi ám ảnh rằng
niềm tự hảo của chúng ta chẳng là gì so với tình yêu của cậu
Định mệnh buộc chúng ta trở thành kẻ thù
Dù vậy chúng ta vẫn luôn tôn trọng nhau
Đây là bị kịch của chúng ta
Chúng ta sẽ là bạn..ở kiếp sau...
có thể lắm...
No!
Hã ynghĩ đây là cuộc ngoại tình trong 2 tuần
Giờ cậu phải làm hắn ta
Nếu tôi phải bị thế, hãy để Xuân đại ca làm
Good!
Nếu cậu không xử hắn, tôi sẽ xử cậu
Tôi nghĩ cậu ta sẽ vui vẻ hơn nếu tôi xử cậu ta
Mấy thằng này gay cả hay sao =))
Tôi mới kí được hợp đồng biên kịch nên tôi mua cho anh 1 món quà
Nhìn tôi đi
Hãy nhớ đàn ông luôn phải có sự kiêu hãnh
Nếu cậu tin vào bản thân hãy làm mọi chuyện thật tự tin vào
Viết bất cứ kịch bản nào, hãy cảm thấy tự hào về bản thân
hãy để thế giới biết được rằng cậu là biên kịch sáng tạo nhất
Nếu yêu một cô gái, hãy bỏ qua chuyện cô ấy bị tâm thần ^^!
Bởi vì một khi đã yêu, cậu cũng đang mắc phải một chứng tâm thần đó
Hãy nhớ lấy, đàn ông luôn có những trách nhiệm
Hãy đối mặt với khó khăn
Nhớ 1 điều nữa
Mẹ kiếp
Tôi chưa bao giờ có bạn
Nhưng giờ tôi biết có một người bạn thật quý giá
Cảnh sát đây, đứng im
Bỏ súng xuống
Xuân đại ca
Chui vào đây
Thưa, không có ai ở đây cả
Chúng biến mất rồi
Tiếp tục tìm kiếm đi
Cái ngày đó, Xuân đại ca và đồng sự đã biến mất
vào màn ảnh trong rạp chiếu phim
Anh...
Đừng có lại gần tôi
Tôi sẽ lại đánh và cắn anh đấy
Anh nói rằng anh không cần tôi nữa
l want you to know that all this time
Xuân đại ca đã dạy cho anh về trách nhiệm của người đàn ông
Anh nhận ra rằng mọi chuyện đều không khó giải quyết
Anh nhớ lần đầu chúng ta hôn nhau trên xe điện
Sau khi chia tay ra về, em chạy đên vào nói
Em không thể lìa xa anh được
Anh biết là có thể em sẽ lại cắn và đánh anh
Em có thể đánh anh thậm tệ hơn thế
Phút giây này
Anh chỉ muốn em biết rằng
Anh thực sự không thể lìa xa em được
Đêm đó em đã hỏi anh rằng anh có bế em lên được không
Giờ thì anh tin là anh làm đựoc
hãy bắt đầu lại với anh nhé em!
Nặng không anh
Cũng tàm tạm
3 năm sau
Cảm ơn
Nói thẳng nhé, anh đang tán tỉnh em đó hả
Uh thì đi xem phim cũng là 1 cách mà
Anh thực sự muốn theo đuổi em
Em có con rồi đấy.
Anh nghe chuyện rồi
Anh có thể làm cha đứa trẻ mà
Anh có thể là bạn trai em
Nhưng bố đứa trẻ thì không thể được
Vào xem đi
Hello, Βaby
ΒiΒi, anh đang xem phim à
Um, một phim nghệ thuật
Anh sẽ đón em ở bảo tàng
Từ khi tôi phát hiện tôi không còn là chính mình
Tôi không biết mình đang ở đâu nữa
Tôi đứng ở lối vào hầm và chờ đợi
Hôm nay là ngày thứ 7 rồi
Vì một vài lí do, mỗi lần chúng tôi đến Hồng Kông
Chúng tôi thường đi bộ rất nhiều
liệu phim ảnh có tác động đến hành vi giết chóc của chúng ta
Hay ngược lại?
Có thể chúng tác động qua lại lần nhau
Xuân đại ca!
Bố đứa trẻ
Xem phim nào
Trong cõi trần tục
Luôn luôn cần những cái nhìn hài hước
và cũng luôn có chỗ cho sự hài hước
Đau à?
Ouch, vậy cũng đau nữa sao?
"Người đẹp và cái ngực"
Tall and handsome writer? That's nonsense!
"Beauty and the Breast"
I have told you before, killer...
I don't remember...
Should not have any feeling
Do it! No!
I'll never get...over... Forgot...
Cut!
Shooting board
Stop
l swear!
No swearing!
Cut!
I slap even harder...
Cut!
Stop... Cut...
I told you, movies never lie
Action...